-
1 кнопка (усилителя) для подавления НЧ-шумов при прослушивании винилового диска
Telecommunications: SUBSONIC buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка (усилителя) для подавления НЧ-шумов при прослушивании винилового диска
-
2 рокот воспроизведения (фонограммы) с винилового диска
Telecommunications: turntable rumbleУниверсальный русско-английский словарь > рокот воспроизведения (фонограммы) с винилового диска
-
3 кнопка для подавления НЧ-шумов при прослушивании винилового диска
Telecommunications: (усилителя) SUBSONIC buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка для подавления НЧ-шумов при прослушивании винилового диска
-
4 рокот воспроизведения с винилового диска
Telecommunications: (фонограммы) turntable rumbleУниверсальный русско-английский словарь > рокот воспроизведения с винилового диска
-
5 канавка записи
( винилового диска) grooveRussian-English dictionary of telecommunications > канавка записи
-
6 игла
1) General subject: aiguille, aiquille, bristle, knitting-needle, needle (хвоя), point (гравёра), pointal, pointel, pricker, prickle, quill, spire, style, thorn3) Biology: quill (дикобраза)4) Zoology: spine5) Naval: stylus (звукозаписи)6) Medicine: acus8) Military: spindle9) Engineering: indenter, inker (красящего механизма), mandrel (трубного пресса), needle pin, pick, pivot, spike, stylus (воспроизводящая), valve needle10) Construction: tine11) Mathematics: (у животных) spine14) Textile: needle, point (игольчатой ленты)15) Jargon: rig16) Oil: needle (для определения быстроты схватывания цемента), needle (прибора для определения быстроты схватывания цемента)17) Fishery: radiole (эхинодерм)18) Astronautics: bullet, center body, centerbody20) Metrology: (алмазная) cutting point (склерометра), cutting point21) Network technologies: pin22) Polymers: pin (напр. для раздувай)23) Automation: needle valve (карбюратора)24) Semiconductors: tip25) Makarov: acantha, aiguille (горный пик), mandrel (дорнового пресса), pelelith (форма залегания горных пород, образованная вязкими лавами), prickle (дикобраза, ежа и т.п.)26) Taboo: needle27) Hi-Fi. stylus (миниатюрная игла, закрепленная на конце иглодержателя головки звукоснимателя. Она движется по звуковой канавке винилового диска и совершает колебательные движения в соответствии с модуляцией канавки)28) General subject: needle (тип снежного кристалла по Международной классификации снега) -
7 поверхностный шум на выходе звукоснимателя
Telecommunications: surface noise (вызванный неравномерностью поверхностей канавок винилового диска)Универсальный русско-английский словарь > поверхностный шум на выходе звукоснимателя
-
8 частотная коррекция
1) Engineering: corrective equalization, frequency compensation, frequency-response equalization2) Telecommunications: frequency equalization, frequency-depended compensation3) Electronics: frequency correction4) Household appliances: accentuation5) Acoustics: frequency weighting6) Hi-Fi. equalization (например, при воспроизведении грампластинки ( винилового диска) - это снижение уровня высоких частот для компенсации их подъёма при записи)Универсальный русско-английский словарь > частотная коррекция
-
9 слой
layer, coat, thickness
- (покрытие) — coating
- (краски, смазки) — coat
- (толщина материала) — thickness
the pad consists of two thicknesses of cotton-wool and a thickness of left.
- атмосферных осадков на bпп — precipitated layer on runway
-, вялый пограничный — slow boundary layer
-, густой — heavy coat
-, защитный — protective coating
-, защитный (консервирующий) — preservative coat
-, изолирующий — insulating layer
- корда (покрышки) — fabric layer
-, ламинарный (возд. потока) (рис. 142) — laminar layer
- ламинарный, пограничный — laminar boundary layer
in fluid flow, layer next to a fixed boundary.
-, легкий — light coat
- легко срабатываемого покрытия (на лабиринтном уплотнении) — (labyrinth) seal layer
- льда — ice layer
-, нестационарный пограничный — unsteady boundary layer
-, облачный — cloud layer
-, окисный (пленка окислов) — oxide film
-, плоский пограничный — two-dimensional boundary
-, поверхностный — surface layer
-, пограничный — boundary layer
часть воздушного потока, непосредственно прилегающая к поверхности тела, в которой проявляется вязкость воздуха и происходит постепенное нарастание скорости от нуля на самой поверхности до местной скорости обтекания (рис. 142). — the layer of fluid in the immediate vicinity of a bounding surface, in fluid mechanics, the layer affected by viscosity of the fluid, referring ambiguously the laminar boundary layer, turbulent boundary layer, or surface boundary layer.
-, пространственный пограничный — three-dimensional boundary layer
- протектора (шины) — tire tread
- протектора (шины), резиновый — (tire) tread filler gum
-, равномерный (клея, краски) — uniform coat apply uniform coat of adhesive.
- снега, тонкий — light coating of snow
тонкий слой снега на крылe не влияет на взлетные характеристики самолета. — а light coating of snow on the wing will not affect takeoff performance.
- стекла — layer of glass
- стекла (остекления кабин) — pane
данный термин относится к одному из слоев многослойного стекла. напр., внешнее стекло окна состоит из двух секлянных слоев, одного винилового слоя и одного токопроводящего слоя (для обогрева). — the term оpaneп refers to one of the layers that make up а window panel. for example, the window outer panel has two plate glass panes, one vinyl pane and an electric conductive film (to heat the window).
-, теплоизоляционный — heat-insulating layer
-, термоизоляционный (воздуxa для защиты сгорания от перегрева) — thermal boundary. air serves as tflermal boundary to protect combustion chamber from extreme temperatures.
-, толстый — heavy coating
-, тонкий — light coat
нанести тонкий слой масла на поверхности стальных деталей, не имеющие покрытий. — apply а light coat of lubrieating oil to any bare steel surfaces.
-, турбулентный — turbulent layer
-, фрикционный (тормозного диска) — friction pad (material)
-, фрикционный (феррадо) протяженность облачного с. давать высохнуть после нанесения каждого слоя (краски) — (iron-based) friction pad horizontal extent of cloud let dry between coats (or coatings)
наносить с. — apply coat
смазывать тонким с. масла — apply а light coat of oilРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > слой
См. также в других словарях:
Локшин, Давид Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Локшин. Давид (Дмитрий) Борисович Локшин … Википедия
Zoso — LP Led Zeppelin Дата выпуска 8 ноября, 1971 Записан декабрь 1970 март … Википедия
Illwill — Illwill … Википедия
Видеодиск — Видеодиск общее определение носителей информации в форме диска, который используется для сохранения видеосигнала и звукового сопровождения с целью последующего воспроизведения записанного материала. Особенностью системы воспроизведения… … Википедия
Месчян, Артур Степанович — Артур Степанович Месчян арм. Արթուր Մեսչյան … Википедия
Сэвилл, Питер — Питер Сэвилл англ. Peter Saville Род деятельности: дизайнер оформитель Дата рождения: 9 октября 1955 … Википедия
Питер Севилл — Питер Сэвилл (Peter Saville; 1955 ) британский дизайнер оформитель, славу которому принесла его работа для Factory Records. Постмодернистские особенности дизайна стилизация, пародия, имитация, смешение жанров не особо тронули стилистику Сэвилла,… … Википедия
Питер Сэвилл — (Peter Saville; 1955 ) британский дизайнер оформитель, славу которому принесла его работа для Factory Records. Постмодернистские особенности дизайна стилизация, пародия, имитация, смешение жанров не особо тронули стилистику Сэвилла, являющегося… … Википедия
По волне моей памяти — Студийный альбом … Википедия
Севилл, Питер — Питер Сэвилл (Peter Saville; 1955 ) британский дизайнер оформитель, славу которому принесла его работа для Factory Records. Постмодернистские особенности дизайна стилизация, пародия, имитация, смешение жанров не особо тронули стилистику Сэвилла,… … Википедия
Сэвилл — Сэвилл, Питер Питер Сэвилл (Peter Saville; 1955 ) британский дизайнер оформитель, славу которому принесла его работа для Factory Records. Постмодернистские особенности дизайна стилизация, пародия, имитация, смешение жанров не особо тронули… … Википедия